The fountain that Lee, Adams and Franklin dance around in the musical 1776 (1972) is the same one used in the Friends opener