In Zack Snyder’s Justice League (2024), Granny Goodness is teased earlier in the film with a hotdog cart using her name as a brand